The aim of the work is to provide a legal framework for lawmakers, as well as professionals in the medical, patent and administrative environments within the Swiss juridical system; to inform and prepare for the upcoming privacy-preserving technology; and finally to propose concrete solutions and guidelines for the governmental authorities.
You can find the full proposal here. I would love to get feedback on the scope of the individual articles to be written from the community, especially from those in the EU/EFTA countries, which tend to have a comparable legal framework.
I will set out to write about 3 out of 4 of the following topics that prove most popular with the community: